Jules Portelance
1912 - 2004
 
Children
 
 
Stanislas Portelance
1885 -
 
 
 
Rose-Anna Lalande
1885 -
 
 
 
Evangeliste Portelance
1844 - 1930
 
 
 
Philomene Aubry
1850 - 1914
 
 
 
Nelson Lalande
1857 -
 
 
 
Rose-Anna Hamelin
1860 -
 
 
Henri Portelance
1811 -
 
Angelique Raby
1815 -
 

 

 
Michel Lalande
1811 -
 
Henriette Lafontaine
1816 -
 

 

Joseph Portelance
1778 -
Josephte Cousineau
1786 -
 
Pierre Raby
1770 - 1852
Marie-Louise Bertrand
1777 -
 


 


 
Michel Lalande
1780 - 1832
Angelique Biroleau
1785 - 1836
 
Joseph Andre
1769 - 1836
Catherine Gourgon
1781 -