Pierre Simard
 
Enfants
 
 
Paul Simard
1920 - 2005
 
 
 
Lucienne Massy
1922 - 1990
 
 
 
Francois Simard
1894 -
 
 
 
Marie-Louise Martel
1898 -
 
 
 

 
 
 

 
 

 

 
Joseph Martel
1877 -
 
Felicite Lavoie
1878 -
 

 

 

 



 


 


 
Louis Lavoie
1827 - 1894
Louise Gilbert
1833 - 1892