Bonjour, depuis des mois, je recherche tout sur Luigi Marra, né, possiblement vers 1830/40 et dcd 1914 d’après Héritage. Luigi serait peut-être le fils de Giuseppe Marra et Antonia Ragozzino Ragga ? Il épousa avant 1860 en Italie Caterina Rossa ou Rassa, ils eurent un fils Nicola né 14/04/1858, Treglia, Caserta, Campanie, Italie et dcd 13/03/1949 Montréal (92 ans) Inhumation 03/05/1949, Cimetière N.-D. Des Neiges, sur ce dernier, j'ai tout, donc pas besoin de me donner des infos. Seulement sur ce Luigi né entre 1830 et 1840.

Merci d'avance

Adrien

la reponse serait sur Ancestry pour l'europe certainement pas ici un site du Canada   en  francais

Bonjour Renee, désolé, mais à plusieurs occasions, un(e) membre m'a donné des infos sur un arbre de famille qu'il ou qu'elle possédait ou comme vous venez de le faire, m'indiquer un endroit plus approprié pour trouver ce que je cherche et cela n'a rien à voir avec Canada ou Europe, l'aide peut être donnée via ce que l'on possède dans notre propre collection et qui n'est pas nécessairement sur ce site. On ne sait jamais, qui possède quoi.

Merci de votre collaboration usuel.

Adrien

Merci Adrien de nous proposer ces défis! C'est ma première recherche en Italie!

Je crois que j'ai trouvé l'acte de naissance de Nicola, né en avril 1858 comme mentionné, à Pantelatone, Caserta, Campania, Italia.

Voici le lien vers l'index du registre de 1858. Nicola est à la ligne 15, fils de Luigi et Catarina Rossi.
 https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43710/w1enoJw

Voici le lien vers l'acte de naissance: https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43710/03QeaVL?lang=fr

J'ai trouvé 5 frères et soeurs nés avant lui (de 1843 à 1851) dans un index sur Familisearch.  Il y en a peut-être plus, mais cela situerait le mariage avant le 3 janvier 1843.

Note: Pantelatone est à 4.5 km de Treglia.

Marie Hélène pouvez vous m ecrire en privé  sur cette fiche..

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Marra_Nicolas&pid=2228401

Merci

Alain

Bonjour Marie Hélène, malheureusement il n'y a pas de copie sur votre premier lien de l'index du registre de 1858. Nicola est à la ligne 15, fils de Luigi et Catarina Rossi.
 https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43710/w1enoJw

j'ai eu un contact d'une Gloria je  pense qu'elle est d'Italié, on doit s'écrire en anglais et elle m'indique que Luigi et un Nicola serait frères et que leurs parents seraient Giovani Marra et Caterina Canafone, je vais vérifier si je peux trouver.

Merci de votre coopération très apprécié. Quand je serai certain des détailles je vais placer sur le site les recherches.

Adrien

Désolé, votre lien vient de s'afficher pour la naissance de Nicola...

Eureka!

Voici le mariage de Luigi Marra (Giovanni et Catarina Carusone) et de Catarina Rossi (Luca et Maria Sabino), qui a eu lieu le 2 avril 1842 à Schiavi di Formicola (maintenant Liberi).

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua57139/wOB6yd0

La naissance de Luigi à Pontelatone le 27 octobre 1809 :

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43661/0A2g48w?lang=fr

WOW! Mille merci, j'étais complètement dans le néant. Grace à vous je vais pouvoir continuer mes recherches.

Encore une fois MERCI

Dites-moi, pour une première recherche, vous êtes sublime. Je vais de ce pas informer mon amie Jo Marra de votre aide merveilleuse. C'est ce que j'écrivais plus tôt, l'entraide est vraiment supérieur qu'on ne le pense, même pour les recherches à l'extérieur du Canada.

Encore merci.

Adrien

Merci Adrien.  N'oubliez pas de mettre à jour les fiches sur ce site.  C'est important pour nous qui consacrons du temps pour vos recherches.

Oui, j'essaie, mais apparemment, il appartient à une autre personne, je vais essayer encore.

Merci

Adrien

C'

C'est fait, mais je dois attendre l'autorisation de site, car c'est l'année qui est en 1809 et je dois avoir leur ok.. En attente.

Adrien

Voici les renseignements sur les frères et soeurs de Luigi que j'avais glaner sur Familysearch au fil de mes recherches :

Giroloma  - 3 janv 1843 http://https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43695/5gmbg9w?lang=fr

Giroloma Giovanni -  6 nov 1844 https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43696/5dmK6z0?lang=fr

Angela  - 19 aug 1848   (Marta dans l'acte?) https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43700/5VmrWJL

Giovanni - 5 juin 1851 https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43703/0A2gB3w?lang=fr

Giuseppe - 9 juil 1854 https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua43706/wWmDnW5?lang=fr

Bonjour Marie-Hélène, je crois que ce sont les enfants de Luigi et non les frères et sœurs que vous me donnez ?

Car Luigi s'est marié en 1842, d'après ce que vous m'avez donné. À moins que j'aie fait une erreur dans les ancêtres ?

Adrien

Vous avez tout à fait raison!  Mon erreur.  Je m'en excuse.

Encore une fois, MILLE MERCIS.

Adrien

BRAVO Marie-Hélène!!!! et merci à Alain pour créer les fiches sur le site

merci à vous 2

Johanne

Le mérite reviens a Marie Hélène j ai juste inscrit ses recherches, avec des documents de l Italie on a pas ça souvent il ne faut pas les perdre j ai laissé du temps mais voyant que les fiches ne se créaient pas j en ai pris l initiative

Alain

BRAVO à vous 2!!!

Merci à vous tous.