Sur le site FamilySearch, lorsqu'il y a un index, quel est le numéro à droite de chaque entrée ?

https://www.familysearch.org/records/images/image-details?page=1&place=3436442&rmsId=TH-7718-112793-5048-0&imageIndex=143&singleView=true

Il ne semble pas s'agir d'un numéro de page (car les pages ne sont pas numérotées). Il ne correspond pas non plus à l'occurrence numérique de ce type d'événement (baptême, mariage, enterrement) chaque année.

Merci,

Blaise A. Darveaux

---

In the FamilySearch site, when there is an index, what is the number to the right of each entry?

https://www.familysearch.org/records/images/image-details?page=1&place=3436442&rmsId=TH-7718-112793-5048-0&imageIndex=143&singleView=true

It doesn't seem to  be page number (because the pages are not numbered). Nor does it correspond to the numerical occurance of the that event type (baptism, marriage, burial) in each year.

Thank you,

Blaise A. Darveaux

index = position de l'image dans le lot

     index  0  =  première image
     index  143  = 144e image

---

index = position of the image in the batch

    index  0 =  first image
    index  143 = 144th image

Merci pour cette information, mais je n'arrive toujours pas à trouver les documents que je recherche. A partir de cet indice :

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99Q-S9CZ-4?i=130&wc=HZ9J-ZNL%3A15604801%2C15604802%2C949950201&cc=1321742

Je veux retrouver l'acte de mariage de Joseph Darveau et Marie Mantel en 1858. Le numéro sur leur ligne est 309. J'ouvre donc le registre qui couvre les années 1851 - 1870 et je vais à l'image 310 de ce registre.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899Q-372P?i=309&wc=HC2X-SP8%3A15604801%2C15604802%2C16584201&cc=1321742

Je regarde 10 pages avant et après l'image 310 mais je ne la trouve toujours pas. Qu'est-ce que je fais mal?

Blaise A. Darveaux

--

Thank you for this information, but I am still not successful finding the records that I seek. From this index:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99Q-S9CZ-4?i=130&wc=HZ9J-ZNL%3A15604801%2C15604802%2C949950201&cc=1321742

I want to find the certificate for the marriage of Joseph Darveau and Marie Mantel in 1858. The number on their line is 309. So I open the register that covers the years 1851 - 1870 and go to image 310 of that register.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899Q-372P?i=309&wc=HC2X-SP8%3A15604801%2C15604802%2C16584201&cc=1321742

I look 10 pages before and after image 310 but still can't find it. What am I doing wrong?

Blaise A. Darveaux

Si cela peut vous aider...

Joseph Darveau et Marie "Martel",

marié 1858-11-22, St Ambroise de la Jeune Lorette, Loretteville, Quebec-banlieu

conjointe précédente: Pageau, Magdeleine

conjoint précédent: Falardeau,Ambroise

Parents Joseph Darveau: Louis Darveau et Magdeleine Bedard

Parents Marie Martel: Louis Martel et Marie Magdeleine Beaumont

Voulez vous le premier mariage de Joseph Darveau et Marie Martel ?

This is not image 310 but page 310 of the register. This number can be found at the top of the page. The page you are looking for is at image 163.  
 

Au registre de Fam Search, on trouve le mariage a la page 309 (page de gauche) mariage 18

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99Q-3WN4?i=162&wc=HC2X-SP8%3A15604801%2C15604802%2C16584201&cc=1321742

C'est un plaisir d'aider quelqu'un à chercher plutôt que de donner simplement la réponse.

La question posée concernait comment trouver un document dans un registre selon certaines informations fournies.  C'est pourquoi j'ai tenté d'expliquer la démarche plutôt que de fournir un lien.  Je désirais qu'il le trouve lui-même car il était déjà bien près.

Hélène, vous avez tout à fait raison. « Donnez un poisson à une personne et elle mangera pendant un jour. Apprenez à une personne à pêcher et elle mangera toute sa vie. »

Ok, je l'ai enfin trouvé après avoir cherché dans le bon registre de cet ensemble de registres de 1851-1870. J'ai appris à lire les dates françaises il y a quelques jours. Parfois, les dates ne sont pas sous forme numérique.

Donc, une dernière question. S'il y a des numéros de page dans le registre, le numéro après l'entrée d'index est le numéro de page, mais s'il n'y a pas de numéros de page dans le registre, le numéro après l'entrée d'index est le numéro d'image ?

====

Hélène, you are exactly correct. "Give a person a fish and they eat for a day. Teach a person to fish and they eat for a lifetime."

Ok, I found it finally after looking in the correct register of that 1851-1870 set of regesters. I just learned how to read French dates a couple of days ago. Sometimes the dates are not in number form.

So, one last question.  If there are page numbers in the register, the number after the index entry is the page number, but if there are no page numbers in the register, the number after the index entry is the image number?

Thank you everbody,

Blaise A. Darveaux

S'il y a une table dans le registre avec un numéro, c'est soit le no de page (au haut des pages),  soit le numéro de l'acte : ex. M-1 (mariage 1) , B-22 baptême no 22), S-3  (sepulture no 3). 

Et il n'y a pas toujours de tables, ni de numéro de page, ni de numéro d'actes.

---

If there is a table in the register with a number, it is either the page number (at the top of the pages) or the document number: e.g. M-1 (marriage no.1), B-22 baptism no. 22), S-3 (burial no. 3). 

And there are not always tables, nor page numbers, nor act numbers.

Le numéro de page dans l'index est celui du feuillet dans le registre consulté pour faire l'index. Un feuillet est habituellement constitué des deux pages ouvertes si l'inscription est seulement indiquée dans le coin supérieur droit de la page de droite. Parfois, chaque page est numérotée, mais c'est surtout le cas quand le cahier utilisé a une pagination imprimée. Il n'y a pas de règle absolue à ce sujet, car chaque paroisse pouvait utiliser le cahier qu'elle voulait selon la disponibilité de l'époque.

À noter que parfois la numérotation de l'index ne sert à rien pour les recherches car les registres disponibles sont des copies utilisant une numérotation différente de l'index accessible (basé parfois sur l'original). Les registres étaient parfois produit en double, soit celui gardé dans la paroisse, et l'autre envoyé au diocèse pour archivage. Ce n'est pas partout pareil selon les lieux et les époques...

Bonjour,

Cette famille est déjà sur le site avec les documents joints.

Bonne journée

Aline