Bonjour j'aimerais savoir si Agnès Bénard mère de Exerine : ICI est la même personne que Agnès Lépine : ICI
Aussi si c'est elle qui se trouve sur ce ressencement : ICI
Sur Ancestry on semble dire que Agnès Lépine est dite Bénard.

Merci!

J'imagine que c'est la meme personne, le pere de Agnès Lépine est dit Bérard et les dates de naissance concordent avec le recensement de Agnès Bérard de 1881

Ou ça sur Ancestry ?  Vous n'indiquez pas ce qui semble créer la confusion.

L'indexation sur Ancestry a été effectuée par des personnes qui ignorent les particularités des québécois.  Il ne faut pas  considérer tout ce qu'il y a sur Ancestry comme étant exact.

Utilisez le lien qui suit pour voir les noms et surnoms associés :

https://www.prdh-igd.com/fr/stat/nom-surnom

Lépine était associé à Bérard dans la grande majorité des actes recensés.  Vous remarquerez qu'il est arrivé quelquefois de le voir associé à Bédard ou Bénard.

L'acte de baptême d'Exerine devrait aussi répondre à votre question :

https://www.ancestry.ca/discoveryui-content/view/11961923:1091?_phsrc=DDp145&_phstart=successSource&gsfn=Exerine&gsln=Robillard&ml_rpos=1&queryId=05682a8f01d6529246f0c8c2b9b526d2

Yves