Bonjour, 

J'aimerais avoir voetre opinion sur un acte de naissance. Je crois avoir trouvé l'acte de naissance de Marie-Édile (Odile) Tremblay (ID: 1453304), fille de Dominique et de Geneviève Bouchard. À mon avis elle aurait été en fait baptisé sous le nom de Marie-Édile Syriac née du 22 du présent mois, fille de Dominique Syriac et de Geneviève Bouchard le 1846-09-25 aux Éboulements. On remarque dans le registre que le prêtre est de la Malbaie donc connait moins les parroissiens des Éboulements ce qui pourrait expliquer cette erreur.

1. Au recensement de 1851 aux Éboulements on donne à Édile l'age de 5 ans et 15 à celui de 1861 à Laterrière (endroit où sa famille a émigré entre 1851 et 1861)  ce qui met sa naissance en 1845 ou 1846, donc dans les dates de l'entrée au registre (25/09/1846)
2. Il n'y a pas d'autres Édile ou Odile fille de Dominique Tremblay et Geneviève Bouchard dans le registre des Éboulements dans les entre 1845 et 1848.
3. Le parrain est Évariste Bouchard, le fils ainé de Toussaint le frère de Geneviève Bouchard la mère de Édile Tremblay.
4. Le patronyme Syriac est très rare sinon inexistant dans les registres de Charlevoix ou même dans Nos Origine. 

Avec tous ces facteurs, je suis convaincu qu'il y a erreur au registre et que Marie-Édile Syriac est en fait Marie-Édile Tremblay

Qu'en pensez-vous??

Baptème Source : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99Q-3D9R?i=240&wc=HCGB-3TL%3A15412101%2C15412102%2C16416901&cc=1321742

Mariage source: https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3985506?docref=Ly0_jBFLpl6Bw3_gdRGS5g

Recensements:  je n'ai pas les hyper-liens pour les recensements de 1851 et 1861 mais j'ai les documents en .pdf. que je peux vous faire parvenir sur demande. 

Je crois bien que vous avez le bon acte de naissance.  Voici un lien vers le recensement de 1901 :

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1901&op=pdf&id=z000133166

C'est pas tout-à-fait concluant car il semble que la date de naissance d'Edile soit la même que son premier fils, sauf l'année.

Cependant, lors de son décès, on y indique qu'elle avait 70 ans ( ça correspond ) et que ses frères Ivanho et Clovis étaient présents.  Ivanho est né le 23 juillet 1844 et Clovis est né le 13 janvier 1855, les deux à Les Éboulements.  Voici le lien de l'acte de décès :

https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4125756?docref=kHx9jM-V0XKbPn9z9Kq9NA

Yves

Et ici, le recensement de 1911.  Le mois est septembre et l'année est 1847, mais l'erreur d'une année était fréquente.

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1911&op=pdf&id=e002049916

Yves

Merci! Je n'ai plus vraiment de doutes sur le fait que l'entrée au registre de 1846 sous le nom de Édile Syriac est en fait Édile Tremblay. 

Comment peut-on faire une erreur de la sorte?

Merci pour votre aide!!

Richard

Vous dites   "Comment peut-on faire une erreur de la sorte?"

C'et la faute du vin de messe, mon cher.

Yves