Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-14 20:28:00
Suzanne
Avez-vous des informations sur Pierre Lefebvre 1616-1669 européen et Jeanne Aunois indienne 1621-1697. Marié en 1646 environ à Trois-Rivières?
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-14 21:38:00
Roger
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-14 21:49:00
Roger
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-14 21:57:00
Roger
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-14 22:03:00
Roger
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-15 02:43:00
Alain
Voici le lien. Faire un copier-coller.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899M-TGS?i=133&wc=HCX6-DP8%3A25042301%2C25229401%2C25229402&cc=1321742
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-15 08:28:00
Roger
Bonjour Alain, pour aider a comprendre cette lecture des textes en latin, sur le premier lien q
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-15 08:31:00
Roger
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-15 17:03:00
Nataly
Je la crois Française aussi. Les missionnaires mentionnaient ce genre de détail. Donc si je comprend bien, sur tous les actes où elle est mentionnée, aucun ne mentionne ce fait? Impossible.
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-15 17:24:00
Roger
Bonjour
Merci beaucoup d'avoir transmis ce texte rédigé par Karole Dumont-Beckett. Je l'ai lu avec attention et je constate qu'aucun des documents cités ne permet de conclure que Jeanne Auneau soit autochtone.
Le document No 2 a attiré mon attention (baptême de Jacques Lefebvre, 12 janvier 1647, Trois-Rivières). Lors de ce baptême, rédigé en latin, le missionnaire emploie l'expression "GALLIS". J'ai fréquemment vu cette expression dans le Troisième Registre de Tadoussac, transcription réalisée par Léo-Paul Hébert. Expert en latin, le père Hébert traduit le mot "Gallis" par "Français". De toute évidence, le couple Pierre Lefebvre et Jeanne Ouneau est d'origine française.
Je suis persuadé que Jeanne Auneau est d'origine française (mais d'origine inconnue car nous ignorons l'endroit de naissance en France). Je préfère m'en remettre aux conclusions du PRDH ainsi qu'aux tests génétiques réalisés sur les descendants du couple. En effet, la signature génétique de Jeanne Auneau (T2b3-C151T) est typiquement européenne.
https://www.familytreedna.com/public/QuebecmtDNAProject?iframe=mtresults
Bonnes recherches
Perseide
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-16 13:21:00
Yves
RE: Les Métis et les Indiens de Nouvelle France
Date: 2021-04-19 15:53:00
Suzanne