Dans le recensement de 1911 j'ai trouvé ceci : 

Gascon Joseph   Chef  nov. 1867
Gascon Alphonsine    Epouse  oct. 1876  
Gascon Josepha    Fils  oct. 1895  
Gascon Josephine    Fille  oct. 1896  
Gascon Esperance    Fille  août 1899   
Gascon Marie    Fille  déc. 1901
Gascon Oscar   Fils  mars 1904
Gascon William   Fils  déc. 1906
Gascon Ovila   Fils  déc. 1908
Gascon Martina    Fille  fév. 1910

J'espère que ça vous aidera.

Cécile

Bonjour,

je fais des recherche sur mes arrières-grand parents mes c'est tellement mélangeant.

Est-ce que il s'appellait Pierre Watters ou Pierre Walters, est-ce que son nom était Sélina ou Selma ou Célina Laframboise.

merci pour les infos

Bonjour, Mélanie

Oui si tu as plus d'info j'aimerai bien, car se sont mes arrières grand-parent et j'aimerai connaître, le nom de leur parent, leur date de naissance et de leur déces. ainsi le nom des frères et soeur et s'ils ont des enfants. Et ou ils ont venu au monde, si c'était origine indiens, français ou autre

Merci

L'information que tu as, ca serait apprécié

Salut Mélanie

Rose est la mère de mon père. On est parenté si c'était ton arrière grand-père c'est le mien aussi.

Mon père s'appelle Réginald

Merci Mélanie.

C'est tellement drôle, je t'ai connue lorsque tu étais petite,

Je te remercie pour toutes ces informations, je me demandais sur le coté de Célina Laframboise si tu avais trouvé des infos.

je vais continuer a remplir mon arbre c'est fantastique.

Bonjour,

Perny (Pernell) est mon frère... Russell Waters (Bobby) est mon père... Thérese Maheux, ma grand mère, né sur une réserve indienne... Peter Waters et William ont bâtis les deux maisons situées au parc jacques cartier. La famille de ma mère sont d'origine Sicilienne-Américaine... les ont apporté a s'enfuir l'Italie pour obtenir leur liberté, une histoire de mafia...

Pour plus d'information, veuillez répondre ici.

A+

Bonjour, M. Watters

Fantastique votre réponse, car d'après mes informations j'avais seulement un fils à Russell. Avez-vous d'autre frères et soeur?

Est-ce que vous auriez le nom du père de Célina Laframboise ainsi que sa soeur jumelle inconnue.

Qu'elle est votre date de naissance, si je peux vous le demander et avez des enfants?

Est-ce que vous savez s'ils étaient enregistré dans le registre des indiens?

Merci pour toutes les informations.

Fantastique

Merci pour toutes ces infos.

Mon arbre commence à prendre forme.

Hé Salut Mélanie

J'ai regardé les infos que j'ai eu de Pierre Waters le frère de Perny/Pernell

William et Thérese Maheux ont eu 2 fils Percy et Russell le nick name de Russell était Bobby qui est sont père.

J'aimerai savoir le nom des parent a Peters Waters le mari de Célina.

Merci

Hé Mélanie

Fantastique.

Tu as sans doute raison, sa devrait être sa grand-mère, et je te dis pour les prénoms c'est pas évident.

Si tu as d'autres infos laisse-moi savoir, et si j'en trouve d'autre je te fais savoir

Merci pour ton aide

Hé Mélanie j'ai trouvé ceci.

Est-ce que c'est le même William?

Laisse moi savoir

merci

• né en mars 1868, Hull

• dcd en 1947, Hull

• Marié à Célina Laframboise ( née 7 déc. 1876,Hull et dcd 16 janv. 1954 Hull)

• enfants:

1. Célina; née le 13 mai 1896 Hull et dcd le 26 mars 1991 Hull, marié à Octave Bergeron (n.24 dec. 1894-dcd. 25 oct. 1961), enfant Blanche ( née en 1918 et dcd en 2001) qui a marié Donald Scott (né en 1915 et dcd en 1991).
   
2. Marie Louise; née le 7 janv. 1898 et dcd en 1952 à Hull, marié à Adélard Angers ( née en 1895 et dcd en 1979 À Hull), enfant Armand Angers ( né en 1922 Hull et dcd en 1999 à Hull) qui a marié Rita Lachaine (née en 1929 Hull)
3. Rose Délima; née 15 déc. 1900 et dcd le 17 avril 1952 à Hull, marié à Oscar Lesage (né 24 juin 1900 et dcd 24 déc. 1971 Hull), tu connais les enfants.....
4. Délila; née 31 mai 1902 Hull
5. William (Willie) Pierre; né le 7 août 1905 Hull et dcd 24 fév. 1987 Hull, marié à Thérèse Maheux (née 1905 Hull et dcd 28 nov. 1982 Hull, enfants Georgette Liliane ( née 28 janv. 1927 Hull) qui a marié Roland Laurent Lacroix ( né 23 mars 1926 Hull et dcd 30 déc. 1987 Hull), Percy Percival Octave ( né 30 mai 1930 Hull) marié à Pierrette Masson, Russell ( né 29 janv. 1941 et dcd 10 juillet 2009 Gatineau) marié à Johanne Renaud et Marlene Liberty.
6. Léa Lia; née 12 août 1907 Hull, marié à Lionel Paquette, enfant Léo (dcd le 24 déc. 1996 Las Vegas USA) qui a marié Rita Goulet.

• frères et soeurs:

1. William Patrick (Wellie); né 17 mars 1875 Hull, marié à Louisa Cyr (née 1 janv. 1876 Hull et dcd en 1944) , enfants Wellie (William) (né en nov. 1905), Simone Samanty Berthe (née 1 juillet 1897 Hull, dcd 1989 et marié à Eugène Décosse, son fils Robert a marié Edythe Henderson), Ti-Guy Guillaume Ernest (né en 1913, a marié Simone Gagnon).
2. Gertrude; née en 1880
3. Georges; né le 13 nov. 1884 à Hull et dcd en 1952, a marié Anna (Annie) Quesnel (née nov.. 1883 et dcd en 1928), enfant Simone (née sept. 1906 et dcd en 1986 à Hull), Georges (né en août 1908 et dcd en 1979 à Hull), Beurcy Délia ( née en avril 1911 et dcd en 1969 à Hull, marié à Goerges Daoust), Yvette ( née en 1914 et dec en 1977 à Hull), Miguette ( née en 1916 et dcd 1971 Hull), Roland (né en 1919 et dcd en 1972 Hull), Ernest (né en 1919 et dcd en 1973 Hull), Marguerite (née en 1929 et dcd en 1984 Hull, marié à XXX Blais et leur fils Ernest), Fernand (Jimmy) (né en 1925 et dcd le 3 juillet 1981 Hull)
   
4. Effel Maud; né (e) le 12 juin 1886

• parents:

1. William Waters; né le 2 août 1849 à Whitehall, NY, USA et dcd le 10 juillet 1932 à Hull
2. Semantha Curry; née en 1852 à Hull et dcd entre mai 1891 et mars 1901

Hé Salut Mélanie

La seule chose que je remarqué c'est Anna Quesnel, Décédé 1928

Marguerite née en 1929 et  Fernand né en 1925 est-ce que il avait une autre mère.

Merci

Si tu as d'autre infos, laisse-moi savoir

Allo les filles, Rose était aussi ma grand-mère, ma mère (la fille de Rose et Oscar) Marcelle Lesage, moi aussi je suis très intéressée à savoir les nouvelles données que vous trouverez. Si vous allez voir mon arbre généalogique, ou j'en suis rendue, vous verrez que chu rendu dans les années 1600 ou 1700 à certain endroits, sa devrait vous intéressez puisque nous sommes parents.

Merci et au plaisir de vous lire.

Anne M. Meunier, fille de Marcelle Lesage et de Rodolphe Meunier

Salut Anne-Marie

Moi je suis Ginette la fille de Réginald le frère de ta mère, on c'est vu souvent.

Moi aussi je suis rendu très loin, Dis-moi les informations que tu cherches et si je peux t'aider, je vais te les faires parvenir.

A bientôt

Bonjour Mélanie,

Ma mère Marcelle Lesage, est la soeur de ton grand-père, également le grand-père (Réginald) de Ginette, vos grand-parents était les frères de ma mère. J'aimerais aussi pouvoir avoir toute informations que vous tomberai dessus. Vous pouvez me  rejoindre en soirée au 819 743 3769 pour en discuter. J'ai trouver des choses très intéressante qui serait trop long pour moi d'écrire, ce serait mieux de pouvoir en disucter par téléphone, de cette facon, vous pourrez prendre vos notes, et si vous avez des infos que je n'ai pas, moi aussi je pourrai prendre mes notes.

à bientôt,

Anne-Marie Meunier, fille de Marcelle Lesage (fille de Rose Watters et Oscar Lesage)

Bonjour

Je suis l'arrière petit-fils de Jospeh Gascon et Alphonsine . Petit fils de Martina Gascon. J,ai encore une propriété à Bois-Francs. et je crois avoir une photo de Joseph et Alphonsine

Jean

 PETITE FILLE DE ROBERT LESAGE ,je suis présentement a la recherche d'info sur mes ancetres.

Savez-vous quand les BONNEAU ( DIT LABÉCASSE ) SONT DEVENU LES WATERS.   

EXEMPLE;

Pierre  WATERS (Bonneau) est né le 20 Oct. 1765 à St-François de la Rivière du Sud, Montmagny , Canada et mort à une date inconnue. Il épousa Marie-Anne Thibault le 15 Fév. 1792.

Marie-Anne est née le 25 Mar. 1771 et morte à une date inconnue.

Enfants de

Pierre (Bonneau) WATERS et Marie-Anne Thibault

PETER  WATERS (né PIERRE BONNEAU)

PETER WATERS (né PIERRE BONNEAU) est né le 13 Jan. 1794 et mort le 13 Jan. 1874 à WHITEHALL, N.Y., WASHINGTON, USA.

Il épousa SUZANNE SYLVESTRE en 1823 à ST-LUC, (ST-JEAN) DORCHESTER, QUÉBEC. SUZANNE, fille de SYLVESTRE et Sylvestre [ LeRoy/Doais], est née le 6 Mai 1799 à Quebec, Canada et morte le 22 Jul. 1889 à WHITEHALL, N.Y., WASHINGTON, USA.

MERCI

PASCALE DUCHESNE - LESAGE

Mon arrière grand-mère est Céllina Waters marié à Octave Bergeron, ils ont eu Bernard Bergeron le père de ma mère.  Dans la famille les oncles et tantes disaient que Célina avait du sang indien est-ce que quelqu'un pourrait me le confirmer?

Merci,

Bonsoir annik,

j’ai terminé la lignée des waters et je n’ai pas trouvé de sang indien.

Melanie

Bonjour

Quel lien il y a entre les familles Lesage, Watters et Gascon ?

je suis l'arrière petit-fils de Joseph et Alphonsine qui ont véci a Bois-Francs dans la Haute-gatineau

Ma grand-mère étant Martina, mariée avec un M. Paquette

Avez vous un lien de parenté ?

Merci

Jean

Quelques infos intéressantes sur le site :

http://histoireoutaouais.ca/les-chantiers-navals-a-lemplacement-du-musee-canadien-de-lhistoire-et-du-parc-jacques-cartier/

1888  – William Bonneau dit Watters loue le terrain des Wright pour y établir en 1888 un chantier maritime

1892 – Il y a eu, au parc Jacques-Cartier, de très nombreux constructeurs de bateaux, petits entrepreneurs plus ou moins prospères, plus ou moins éphémères. La plupart ont fini par travailler pour le compte des gros entrepreneurs : Alexander Miller, John Rodolphe Booth, John William McRae, Denis Murphy et les Waters, Peter G.,William et Edward.

Au milieu des années 1980, j'ai fait l'achat d'un coffre d'outil ayant appartenu a un M. Waters. cette personne aurait travaillé comme architecte naval pour le gouvernement fédéral..... Parmi ces outils manules, il ya une fausse -équerre de grande taille avec le nom "Waters" gravé sur la lame. je présume que cette personne était dans votre famille....

Bonjour,

Les waters et bonneau sont la même famille, ils ont changer de nom lorsqu’ils sont allé s’installer au E-U. Ils étaient des chapentiers maritime, c’est effectivement eux qui étaient dans la maison du parc jacques cartier.

Quant aux lien, il y a jacques lesage marié à noella vanasse. Les parents de noella sont aldege vanasse et esperance gascon. Les parents de jacques sont oscar lesage et rose waters fille de pierre waters et celina laframboise.

Melanie

Je garde un très bon souvenir de mes tantes (en fait mes grandes tantes) Rose et Espérance. J'ai aussi quelques photos d'elles....Malheureusement je n,ai jamais connu leurs enfants ou petits-enfants. Es-tu parente avec ?

merci  jean

Je suis la petite fille de noella. Vous pouvez me contacter par courriel melanie.brunet@me.com

Melanie

bonjour,

mon grand père était le petit fils de Peter Watters et Céline Laframboise.

bonne journée
Nathalie Bergeron 

bonjour

peter waters
céline laframboise

bonjour

Célina Waters est mon arrière grand mère.

elle était mariée à Octave Bergeron, mon grand-père, mariée à Rita Buteau.

ils ont eu un enfant Carol Bergeron, mon père.

bonjour,

mon grand père est le fils de Octave et Céline. oui, lu aussi me disait que sa mère avait du sang indien. mais j'ai fait le test Ancestry DNA, et je n'ai pas de sang indien...

bonne journée

je corrige ce que j'ai écrit plus haut.

mon grand père est le fils de Octave Bergeron et Célina Waters. oui, lu aussi me disait que sa mère avait du sang indien. mais j'ai fait le test Ancestry DNA, et je n'ai pas de sang indien...