Bonjour à tous! 

Je suis tombé sur une drole de chose. En fait c'est une personne qui semble avoir changé de nom en cours de vie. Je ne sais pas si c'est une erreur de généalogie Québec, c'est vraiment un changement de nom ou il y a eu des jumelles?? 

VOici les détails que j'ai: 

Naissance:  Marie-Delphine Soucy 25 déc 1882 Saint-Alexandre, Kamouraska,Québec,Canada  (Baptisé le 27 dans la même paroisse)  Père: Octave Soucy, Mère Marie Pelletier

LE registre Drouin mentionne bel et bien le nom Marie-Delphine à la naissance

Décès:  Eugénie Soucy 21 août 1971 Giffard, [Québec], QC. Père: Octave Soucy, Mère Marie Pelletier. Dans l'outil décès 1926-1997 de Généalogie Quebec, la date de naissance, le nom du père et de la mère correspond avec l'inscription de Marie-Delphine.

Est-ce un changement de nom en cours de vie? Des jumelles dont on perd la trace de l'une ou l'autre? Ou une erreure de transcription de Genealogie Quebec?

Merci pour tout éclaircissement que vous pourrez m'apporter!!

Francois!

elle a epouse qui?

Personne, c'est une religieuse.

merci sur le site de Paul Bujold  la famille est inclus mais son nom  ne parrait pas

c'est vraiement etrange

il faudrait trouver  son nom a l'entree au couvent

mon grandpere ne Cote marie Cote dit Frechette et decede Frechette

les noms sont incroyable  a defricher 100 ans plus tard

Peut-être son nom de religieuse? Plusieurs ordre religieux donnent de nouveaux noms lors de l'entrée au couvent.

voici un site ou elle est mentionne   avec meme date de  son deces

https://wc.rootsweb.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=soucy-noamerica&id=l01300

j'espere l'avoir bien copier

Sur le site de Clergenealogie ( https://clergenealogie.org/getperson.php?personID=I108572&tree=clergenealogie ) elle est une Eugénie. Mais lorsqu'on vérifie pour le baptistère sur le registre de la paroisse c'est bien une Delphine...  

Le nom de religieuse est Soeur Marie-d'Egypte... 

Rene: personnellement je suis incapable d'accéder au site que tu mentionnes. Cela dit ressource manquante. 

desolee  je ne comprends pas

passer par  le site  rootsweb world connect

la fenetre  la   pour rootsweb

entrer octave   soucy et epouse      marie Pelletier

il y a 18 enfants enumeres

world connect global search

dans la page que vous recevez erreur

En vérifiant le registre de St-Alexandre pour 1882, Marie Delphine n'avait pas de jumelle.

Il est relativement fréquent de rencontrer ce genre de situation oû le prénom utilisé n'apparaît pas dans leur acte de naissance.  Il faut réaliser que les pièces d'identification n'existaient pas à l'époque.  Les gens étaient reconnus dans la communauté grâce à leurs parents ( Ah! tu est la fille de Joseph et Marie....).  De plus, peu de nos ancêtres savaient lire et écrire.  Donc, ce qui était inscrit dans les registres ne leur disait rien.

Voici le recensement de 1891 en deux parties.  Sur le premier lien, il faut regarder la deuxième page, ligne 22 tout au bas :

http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1891&op=pdf&id=30953_148220-00420

Vous constatez que c'est la famille d'Octave Soucy, son épouse et ses deux enfants les plus vieux.  Sur le deuxième lien, tout en haut, les autres enfants de la famille :

http://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1891&op=pdf&id=30953_148220-00421

À la ligne 4, Eugénie y est énumérée et elle a 8 ans.  Étant née le 25 décembre 1882, elle est agée de 8 ans et 3 mois.

Donc, déjà à 8 ans, on la nommait Eugénie. 

Yves

  merci Yves   magnifique decouverte

  je n'avais pas pense de verifier  le recensement

Voici un cas sur le site qui démontre bien ce phénomène :

https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=99512&partID=99513

Il s'agit d'Ambroise Daoust.  Toute sa vie il a été connu comme étant Azarie Daoust alors que ce prénom n'apparaît pas à son acte de baptême comme vous pouvez le constater en cliquant sur l'appareil photo à la suite de la date de naissance.

Il s'est marié 5 fois, toujours sous le prénom d'Azarie.  C'est seulement au 4e mariage que le prénom Ambroise apparaît dans l'acte.  Dans le 5e, on précise qu'il s'agit d'un alias.  Il a été inhumé sous le prénom d'Azarie en 1941.

Yves

,mon grandpere ne Cote,  marie cote  dit Frechette , a  vecu Frechette et decede Frechette

son pere ne Cote  ,marie Cote et   dans les recensement Cote jusqu'a 1911

ensevelit Frechette  en  1914

ma grandmere me l'avait dit quand j'avais 6 ans

quand tu feras de la genealogie c'est Cote  que tu dois rechercher

et  non Frechette

Merci Yves de ces précisions! Cela étant dit, vous sur vos généalogies vous marquez les deux nom? Celui de la naissance ou celui à la mort???