Salut. Mon nom est Lorie et je fais un arbre généalogique pour mon beau-père.  Je cherche un des fils de lauréat Letellier et Berthe Poliquin.  Il aurait été en Angleterre en 1945-46, pendant la seconde guerre mondiale, pouvez-vous m'aider?  J'utilise Google translate parce que je ne sais pas le français.  J'apprécie grandement toute aide.  Merci beaucoup, Lorie Olychuck

according to a contribution on Mes Aieux

Laureat/Laurent  married Berthe/Bertha 1914  in Montreal

they  have 3 children listed

married in Thedford  mines,  Montreal and St  Ignace Standbridge

I do not subscribe  to that site sorry

 and the public library is closed today  since it is a  holiday in Ontario

good news

Laurent ( Frs X & Josephine Bazeau

married  19-8-1914 Immaculate Conception    church  Montreal

Berthe Poliqun ( Jos. &Delia Bergeron

need anything  just send me your email

miracle

Francois Xavier Letellier  index card/fiche  is on the site here

and so is Laurent/Laureat wedding

I hope you know how to navigate the site

go for the tree and you  can  get the chart

GOOD LUCK

on this site

Roger,Marcel, Fernand ,Lionel,      all married in Montreal

Andre  =priest   Rene passed away age 18    Emile  d.age one year

Here's the link for Laureat on this site : https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Letellier_Laureat&pid=1291604

Yves