Can't speck or read French. I live in US and having trouble reading church marriage registres. It would help if I could read parents names on marriage registres that way I could know if my family tree is correct. I'm working on my fathers side of the family (RICHARD) that came from L Assomption area. I belong to Acestory.com but information is so limited.

Any help would be appreciated!

Thanks so much!

Lizabeth Richards Swann  

Please give,  dates,  names and locations

so we can help you

THANKS

I could email you the marriage registries if that would help. I need the names of the parents of each of the participants named so I make sure I have a match.

Thanks so much!

Lizabeth

Jean Baptiste Richard and Basilissa Lescarbeau.

Marriage 15 February 1836 St-Roch-de-l'Achigan l Assomption, Quebec

Vital Church Records Drouiun Collections 1621-1968

I' need to know her parents names? I have made a guess but not sure.

Thanks so very much!

Lizabeth Richards Swann

according to the marriaige index book for the parrish    

the  parents of Jn Bpte are :   Nicolas Richard and Angelique Gagne

the parents of Basillisse are  : Sulpisce Lescarbeau and Rose Auger   

I hope this resolve your question ,  if not let me kknow                                                                                                           

so sorry no  S in Sulpice          the info is already here on this site   i will check for Richard

Nicolas  Richard m   at  Mascouche 1813   this was his first m.

Wonderful! Thanks so much!