Hope some kind soul wouldn't mind looking into this and adding a few people onto the website to connect them to the ancestors already on here?

This is William James Scott.
http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=1521918
I was hoping to find more exact dates for him and his two wives.
I found records for them in Drouin Collection on Ancestry.com, but they are behind a paywall.
This (I believe) is William James Scott's baptismal record
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=William%20Joseph%20Henry&gsfn_x=1&gsln=Scott&gsln_x=0&msbdy=1872&msbdy_x=1&msbdp=2&msbpn__ftp=Montreal&msbpn__ftp_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

And William James Scott's 1940 burial record
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=William%20James&gsfn_x=0&gsln=Scott&gsln_x=0&msddy=1940&msddy_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

His first wife was Charlotte Barron
She was born in Grenville
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=Charlotte%20Mary&gsfn_x=0&gsln=Barnon&gsln_x=1&msbdy=1872&msbdy_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

Charlotte Barron died in Montréal in 1915.
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=Charlotte&gsfn_x=0&gsln=Barrron&gsln_x=0&msddy=1915&msddy_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

After Charlotte Barron's death, he married Aimee Chartrand in Montréal in 1918 (sorry, unsure which church).
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=William%20James%20Henry%20&gsfn_x=1&gsln=Scott&gsln_x=1&msgdy=1918&msgdy_x=1&mssns=Chartrand&mssns_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

Aimee Chartrand's birthplace is Montréal and according to 1901 Census of Canada, she was born on October 1, 1888.
http://www.bac-lac.gc.ca/fra/recensements/1901/Pages/item.aspx?itemid=5665252
I think this is her baptismal record
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?db=drouinvitals&gss=sfs28_ms_r_db&new=1&rank=1&gsfn=M%20B%20Cordelia&gsfn_x=1&gsln=Chartrand&gsln_x=1&msbpn__ftp=Montreal&msbpn__ftp_x=1&MSAV=1&uidh=qb9

According the online burial record, Aimee Chartrand died in 1950 (unsure on the exact date).
http://www.notredamedesneigescemetery.ca/fr/recherche

Aimee Chartrand's father was Joseph Chartrand. From 1901 Census of Canada, he was born on April 15, 1860 and his occupation was Charretier http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1901/Pages/item.aspx?itemid=5666230

Joseph Chartrand's parents were Paul Chartrand and Julie Maille. They were married in Sainte-Thérèse, Terrebonne in 1852 http://www.ancestry.ca/genealogy/fr/actes-de-mariage/julie-maille-et-paul-chartrand.html

Paul Chartrand's parents http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogy=Marie_Forget&pid=1224822&lng=en

Julie Maille was probably born around 1830 in Sainte-Thérèse, Terrebone. Found baptismal records on BMS2000 in Sainte-Thérèse, Terrebone for her siblings, but not her (although the name 'Julie' might not be included in the record?).

Julie Maille's parents were Jean Maille and Zoe Morneau (unsure who their parents were).
http://www.ancestry.ca/genealogy/marriage-records/Zoe-Morneau-and-Jean-Maille.html
http://www.bac-lac.gc.ca/fra/recensements/1851/Pages/item.aspx?itemid=865493
http://www.bac-lac.gc.ca/fra/recensements/1851/Pages/item.aspx?itemid=1032255

Aimee Chartrand's mother was Delia Pinsoneault
1901 Census of Canada shows her date of birth as September 8, 1864
http://www.bac-lac.gc.ca/fra/recensements/1901/Pages/item.aspx?itemid=5665676

Delia's parents were Guillaume Pinsonneault and Sophie Perrault
http://www.ancestry.ca/genealogy/marriage-records/guillaume-pinsonnault-and-sophie-perrault.html

On BMS2000, Guillaume Pinsonneault was born in 1828 in Laprairie.

BMS2000 has PINSONAULT Guillaume's burial record in Montréal in 1872

Guillaume's parents were Pierre Pinsonneault and Lucie Blanchet.

Pierre and Lucie were married at the parish of Nativité-de-la-Prairie-de-la-Magdeleine on November 24, 1824 http://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8993-N9MM-T?i=151&wc=9RLX-VZQ%3A15056401%2C15056402%2C19403301&cc=1321742

BMS2000 (as PINSONNAULT Pierre) has his burial record in 1831.

Pierre Pinsonneault's parents: http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=1280030

Lucie Blanchet's parents http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=1343812&partID=1343813

Delia Pinsonneault's mother Sophie Perrault was bapstized in 1827 in Saint-Paul, Joliette (On BMS2000, she under the name PERREAULT Agnes) and died in Montreal in 1895.

Sophie Perrault's parents: http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogy=Marie_Froment&pid=1507622&lng=en
 

I love your list,   now you know  that  only the person who"owns" the index card

(who has made the original entry.....)  can make additions/corections etc....

you must click on the little envelope and send a  private message to the person

  also if you have a particular  question  to get  resolved

you put a query under the"" family name ""and  give  the name, date and place  that you know

so we can have a starting point to   start  asearch

I hope this  will help you

Here's Charlotte Barron's baptism ( B19 ) : https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L993-XC4B?i=167&wc=9RL6-RM7%3A13906401%2C13906402%2C13906403&cc=1321742

Yves.

William James Henry Scott married Bernadette Aimée Cordélia Chartrand on december 10th 1918 at St-Louis-de-France parish in Montreal.  Aimée was the daughter of Joseph and Délia Pinsonneault.

Here's Aimée's baptism ( B372 ) : https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L999-1S8S?i=573&wc=9RL4-7M9%3A16470801%2C41220201%2C41236001&cc=1321742

She passed away on september 8th 1950 in Montreal.

Yves.

Here's the marriage of Aimée's parents ( # 66 ) : https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99Q-ZTMZ?i=670&wc=9RLV-L2Q%3A16470801%2C23492102%2C27434601&cc=1321742

Yves.

Jean Maille( Joseph& Marie Gauthier

m. 20-2-1832 at Vincent de Paul Laval

Zoe Morneau ( Jean Baptise Morneau/Moineau & Charlotte Labelle

this from the marriage index book of St Vincent de Paul

also consider

Maillet/Mayer

and Gauthier has Landreville as an alias

and here is one more

joseph Mayer ( Michel & Catherine Chabot

m 15-1-1787  Riviere des Prairies

Marguerite Gauthier ( Jacques& Marie Lapointe

Thank you so, so much Yves and Renée for your replies and information so far.
This might be the people Renée mentioned here:
http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=1151545
http://nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?pid=601036

  it is  really  Godard dit Lapointe