Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-19 17:33:00

Diane

Bonjour, Je cherche le mariage (peut-être aux USA)des parents de Nellie May Belec (Baylake) qui a épousé le 23 nov. 1903 à Ste-Cécile de Valleyfield, Lucien Deschamps (sur le site). Ce couple a bien existé, car dans Ancestry, j'ai trouvé: François Joseph Baylake (Belec) né le 9 sept. 1899 à St-Timothée de Beauharnois, fils de Charles Belec, employé de ch. de fer et Delima Benoît. Merci pour l'aide Diane

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-19 17:57:00

Marie Therese

Peut etre votre couple au recensement de 1921 == Nom : Charles BayLake Conjoint(e) : Rose De Lima BayLake Naissance : vers 1860 - Quebec Résidence : St Timothée, Beauharnois, Quebec (Québec) ** au mariage de leur fille en 1903 on les dit de la meme paroisse // Marie Therese

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-19 18:12:00

Marie Therese

Au recensement de 1911 ** Recensement du Canada de 1911 à propos de Charles Belec Nom : Charles Belec Sexe : Male (masculin) Situation de famille : Married (Marié) Âge : 50 Date de naissance : Jun 1861 (juin 1861) Lieu de naissance : Quebec (Québec) (Ville de Québec) Lien de parenté au chef de famille : Chef Conjoint (e) : Délima Belec Père : Sifroi Belec Tribal : French (Française) Province : Quebec (Québec) District : Beauharnois Numéro de district : 145 Sous-district : St. Timothée Numéro du sous-district : 12 Résidence : Saraguay Voisins : Afficher d’autres pages Membres de la famille : Nom Âge Charles Belec 50 Délima Belec 51 Maria Belec 26 Lia Belec 20 Frédi Belec 17 Sifroi Belec 85 ** si c'est le bon ,le père de Charles demeure avec eux // Marie

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-19 20:22:00

Diane

Merci Marie-Thérèse, Je crois bien que c'est le bon. Avez-vous accès aux archives des USA sur Ancestry? Si non, je vais faire appel à une cousine américaine qui fait de la généalogie. Je soupçonne que ce mariage a eu lieu aux USA. Diane

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-20 03:42:00

Marie Therese

Oui j'ai acces mais je ne le trouve pas mais peut etre que la cousine réussira ? ....je ne lache pas de toute facon et aussitôt trouvé je vous l'amene ! //Marie Therese

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-20 15:31:00

Diane

Est-ce que vous pouvez me dire où on trouve tous les patronymes d'un nom: Ex: Benoit ou Fortier Car, la cousine m'a envoyé l'information sur le mariage, le 3 juil. 1881 à Ellenburg, N.Y. USA mais c'est une Délima Forkey (Fortier). Est-ce que Fortier est dans les patronyme de Benoît.....ou le contraire. J'ai plusieurs informations que me prouvent que nous sommes dans la bonne famille, mais il y a quelque chose qui accroche. Aurait-elle changé de nom lorsqu'ils sont venus (ils ont vécu au Canada une période) au Canada. Je continue à chercher. Diane

RE: Charles Belec (Baylake) et Délima Benoit

Date: 2013-12-20 15:52:00

Marie Therese

Aux États Unies il n'est pas surprenant de voir le Patronyme défait pas les Américains ....mais dans mon BMS je n'ai pas de variante Fortier pour Benoit NI de variante Benoit pour Fortier .....Y a pluusieurs variantes a Fortier dont....Auger,Deneau,Forestier,Fortifier,Lafortune,Paris et Tranchemontagne.....comme vous voyez on a du pain sur la planche et je ne vous ainpas encore mis les variantes de Benoit ..uichhhhh // Marie Therese