Surtout quand le registre paroissial est barbouillé! Sur la fiche ID  4194 (nosorigines.qc.ca), on apprend que Pierre St-Pierre est mort le 17 décembre 1749 à Saint-Roch-Des Aulnaies. Or, quand on lit le texte du registre paroissial, on constate que la personne décédée à cette date avait 36 ans : il est donc improbable que ce soit Pierre , né le 8 janvier1694. Je ne peux lire avec certitude le prénom du décédé, mais le texte dit (selon ce que je peux décoder) qu’il est le fils de St-Pierre et de Marie Gagnon. Or, Pierre St-Pierre a un fils prénommé Pierre, né en 1713. Ce pourrait être lui, le personnage décédé en 1749.

D’autre part, Pierre (le père) était présent au mariage de son fils Jérome le 26 avril 1757 à L'Islet. Il ne peut donc être mort en 1749 …

 Quelqu’un peut confirmer ou infirmer?

Effectivement il y a un texte, immédiatement au-dessus de celui que j’ai mentionné,qui rapporte le décès de « pierre decens dit st-pierre » (les majuscules n’étaient pas à l’honneur à cette époque), mais je n’étais pas capable de le déchiffrer avant votre intervention : disons que je le devine plus que je ne le lis.  De plus, il y a un Pierre St-Pierre mort le 22 juin 1776 à Saint-Roch, « âgé de 65ans ». C’est probablement le fils de Pierre et Marie Gagnon . Malheureusement , le registre ne donne aucune autre indication sur son identité. Si « j’aurais lu ça avant, j’aurais pas venu » comme dirait l’autre.

 Vous avez aussi raison de dire que le registre du mariage de Jérome ne précise pas que le Pierre qui y est  nommé soit le père ; il peut donc s’agir du frère; mais le même registre ne dit pas non plus que Pierre, le père, est « défunt » alors que les registres des mariages de Basile (1759) et de Marie-Louise (1762) l’indiquent clairement. Peut-être que le curé de l’Islet et celui de Saint-Roch n’avaient pas le même souci de précision.

Tout cela pour dire que votre interprétation est sans doute la bonne et que j’aurais dû fouiller un peu plus avant de chercher de l’aide. 

Un grand merci donc !