François St-Gelais
Date: 2012-02-06 14:47:00
Manuel
Je remarque qu'il y a plusieurs variations du nom de la femme de François St-Gelais, navigateur et habitant de St-Paul-du-Nord (Baie-des-Moutons, Mille Vaches). Surtout lorsque je vérifie les actes de baptêmes des enfants du couple. Par exemple à la page 7 du registre de St-Paul-du-Nord en 1871 le nom inscrit est Loulange Caron. Lorsque l'on vérifie l'acte de baptême de Joseph-Carmel St-Gelais sous le registre de 1892 page 4 (sous Ancestry.ca) le nom est inscrit Soulange Caron.
L'acte de mariage de Zoe St-Gelais, (7 novembre, 1892) St-Paul-du-Nord, page 14; le nom de la mère est Soulange, encore une fois.
J'aimerais bien que certains de mes collègues offre une opinion sur ce fait.
Merci!
