Généalogie >  Forum >  Marie-Angélique Lénédique

Marie-Angélique Lénédique
Date: 2010-07-29 20:37:00

Yardin
Jeudi le 29 juillet 2010

Je recherche la date de décès de Marie-Angélique Lénédique ( Marie, Angélique ou Marie-Angélique ) Lénédique ( Bénédique, Dénédique, Dénédic ).

Elle est née le 25-10-1776 à St-Joseph-de-Beauce.  Au mariage de son fils Gaspar ( d ) Quirion 06-08-1839 à St-François-de-Beauce ), elle est vivante.  Cependant, au décès de son conjoint Pierre Quirion le 16-05-1848, il est inscrit : " veuf de Marie Dénédic " dans le registre.

J'ai lu tous les index de St-François-de-Beauce depuis 1838 jusqu'à 1848 et je ne retrouve aucune inscription avec les variantes mentionnées plus haut.

Quelqu'un aurait-il une idée de la date de son décès.

Yardin
Répondre
RE: Marie-Angélique Lénédique
Date: 2010-08-06 11:43:00

Yves
Yardin, 
Regarde à nouveau dans Beauceville (St-Francois-de-Beauce), 1847, Sépulture #36.  Le curé lui aurait donné le nom de sa mère.  L'âge correspond avec sa date de naissance.  Est-ce que c'est bien elle ?

Yves Daoust.

P.S. : Le système qui nous avisait par courriel qu'il y avait une réponse dans le forum était défectueux.  Maintenant que c'est réparé, j'ajoute ce P.S. afin que tu sois avisé.
Répondre
RE: Marie-Angélique Lénédique
Date: 2010-08-09 09:41:00

Yardin
Bonjour

Merci beaucoup pour l'information.  J'ai vérifié le registre de la paroisse e St-François d'Assise à Beauceville au feuillet no 85 et effectivement il y a une inscription faite au nom de Marie Toulouse, et elle serait l'épouse de Pierre Quirion.

Moi aussi, j'ai compté son âge et elle si je prends 1776 comme date de naissance et que j,additionne 71 ans, j'arrive à 1847 ( 1847-04-17 ).

Mais comment diable arrive-t-on à changer de nom ainsi au décès ?

Qu'inscrit-on alors comme donnée ?  Indique-t-on le nom de Lénédique et on met une note dans la case à cet effet ?

On ne peut pas toujours accuser les curés d'ignorance quand il s'agit d'une telle confusion.

Par contre, j'ai vu une de mes arrières-grands-mères agir sous 4 noms différents dans les registres.  C'est à y perdre le peu de latin que j'ai.

Amitiés
et
surtout comment avez-vous fait pour trouver un tel indice?

Yardin
Répondre
RE: Marie-Angélique Lénédique
Date: 2010-08-09 13:51:00

Yves
Yardin, 
comment j'ai fait ?  Un petit truc à moi avec Ancestry.  Je fais afficher que les enterrements pour une paroissse et une année donnée. 
Lorsque j'ai vu Angélique, j'ai regardé l'acte.  Avec Pierre Quirion comme époux, j'ai fait une recherche sur ce site et j'ai vu le nom de sa mère et j'ai fait le lien.
Outre la confusion attribuable au curé, il y a d'autres possiblités.  Je suis actuellement à démêler des Bélisle, dont trois prénommés Toussaint nés à un an d'intervalle dans le même village.  Ils ont quelquefois utilisé un autre patronyme.  C'est le nom de l'épouse qui me permet de les distinguer.
C'est sûrement pas Angélique qui a donné ce nom.  Elle était morte.  Qui a donné ce nom au curé ?  Le père naturel d'Angélique est décédé alors qu'elle avait à peine 4 ans.  Sa mère s'est remariée avec un Bolduc 2 ans plus tard.  Elle a donc été élevée par Mme Bolduc, sa mère.  Avait-on oublié le nom du père naturel ?  
L'utilisation fréquente, à l'époque, des noms dit a peut-être à voir.
 Inscrit une note dans la section Information au bas de sa fiche à l'effet qu'on a utilisé le patronyme de sa mère au décès.  Un autre Pierre Quirion ayant épousé une Angélique et ayant vécu dans la même région pourrait te faire modifier tout celà.

Yves  
Répondre
Mentions légales  |  Contactez-nous  |  Notre mission  |  Liens partenaires  |  Votre arbre généalogique

Copyright © NosOrigines.qc.ca 2025