Back to record of: Richard Tremblay

(cf. registre de la paroisse)

Baptême :

"Le onze juillet mil huit cent trente, nous soussigné prêtre curé de la Baie St Paul, avons baptisé Richard Achille né hier du légitime mariage de Marcelle Tremblay cultivateur du lieu et de Lucine Simard. Parain Edouard Tremblay, maraine Olive Simard qui n’a su signer. Le parain et le père ont signé avec nous.

(signé) Ed. Tremblay, M Tremplay

Decoignet, ptre"

Décès :

"Le dix-huit décembre mil neuf cent vingt, nous curé soussigné avons inhumé, dans le cimetierre de cette paroisse, le corps de Richard Tremblay, veuf de feu Thérèse Bouchard de cette paroisse, y décédé l’avant-veille, âgé de quatre-vingt-dix ans. Furent présents à l’inhumation : Georges Tremblay, son fils, Edouard, Simard, Pierre Simard ainsi que plusieurs parents et amis qui ont soussigné avec nous. Lecture faite.

(signé) Georges Tremblay, Pierre Simard, Jos. Richard Tremblay, Georges Edouard Tremblay, Joseph Tremblay, Edouard Simard, Joseph Gagnon, Alphonse Tremblay, ptre

Jos xxx, ptre"