Retourner à la fiche de: Maurice Noel

Ce soldat était à l'Hotel-Dieu de Québec le 21 juin 1694, sous le nom de Morice Nedelecq, il était dit âgé de 25 ans, originaire de Bretagne, compagnie de Plessy. Nedelec, en breton, se traduit par Noël en français.

J'ai retrouvé son contrat de mariage le 12-1-1699 chez le notaire Jean-Baptiste Fleuricour. Ce dernier écrit au son. Il écrit Mauriss, il écrit Nouel pour le nom de famille, il écrit Laion pour l'évêché de Léon; je soupçonne la paroisse être St-Vougay, mais le notaire a écrit St-Bougat.

Quoiqu'il en soit, le père est Pierre Nouel (Nedelec en réalité) et la mère est Marguerite Nouel.
m61934