Retourner à la fiche de: Maria Boily
Au rec. 1881, un enfant de 11 mois est surnommée Maria, ce doit être cette Marie-Anne née le 28 mai 1880.
Née la veille (28mai);
François Simard, cousin, parrain;
Luce Boily, cousine, marraine;
Joseph Boily, cultivateur, père;
tous soussignés.
Mariage Côté-Boily 1914:
dispense de 3 bans et dispense du second degré d'affinité;
Joseph Boily, cultivateur, père, témoin;
Maria Boily, épouse majeure soussignée.
Le titre de l'acte de mariage nomme l'épouse Maria Simard et l'acte dit "...fille majeure de Joseph Boily cultivateur et de Marie Simard...". Ce dernier nom "Simard" est rayé*, et remplacé par "*Boily" dans la marge
Note:
C'est le nom de l'épouse "Simard" dans le titre de l'acte qui aurait dû être corrigé - l'épouse étant Maria Boily (soussignée) - et non celui de la mère correctement inscrit dans l'acte comme étant Marie Simard et annulé par erreur par l'officiant. (Sous réserves de vérifications supplémentaires des identités)