Retourner à la fiche de: Joseph-Peter Elie

En fait Heli est une variante de Allie ou Ellie et Breackman s’écrivait en fait Brinkmann ! En fouillant du côté des archives Loyalistes nous avons trouvé la date de leur mariage : 11 mai 1806 à Williamstown. Le nom du ministre est John Bethune. Ils étaient protestants. Ils se sont établis dans la région de Vaudreuil-Soulange par la suite. Mon arrière grand-père, Jean-Baptiste Elie, disait souvent que notre ancêtre était d’origine écossaise et qu’il avait marié une Allemande ! Elizabeth Brinkmann était une rousse ! Notre ancêtre Joseph Peter Ellie dit Burton ne savait pas écrire. Les multiples contrats que nous avons chez nous semblent démontrer que les notaires et curés avaient de la difficulté à l’orthographié correctement. Par exemple, ils ont écris Berton, Burton. Un contrat mal calligraphié semble se lire avec la position inversé du « e » et du « r », ce qui a peut-être placé des chercheurs sur une mauvaise piste. Pour des raisons que la raison ignore beaucoup de généalogistes au Québec persistent à croire qu’ils sont d’origine française, ce qui n’est pas le cas ! (Jean-Marc Elie, descendant de Joseph-Peter Elie)

Photo: St-Andrew's United Church, Williamstown, ON