Back to record of: Jean-Baptiste Letendre
En 1785-1786, il est au service de la North West Company dans le département de l’Athabasca en tant que «devant» ou guide de bateau.
interprète dans la région du fort des Prairies (Fort-à-la-Corne, Saskatchewan) en 1804. Marie-Anne Gaboury et Jean-Baptiste Lagimonière, qui séjournent dans cette région en 1808, rencontrent le Canadien Batoche et sa famille crie. En 1810, l’explorateur David Thompson mentionne dans son journal que Letendre et sa famille arrivent de la région des collines Beaver, près du lac Beaverhill (Alberta).
Il accompagne Thompson dans son exploration de la rivière Athabasca jusqu’aux Rocheuses, mais il abandonne l’expédition en janvier 1811 au camp de la rivière Canoe (Colombie-Britannique). [DBC vol. VI 1821-1835]