Back to record of: Guillaume-William Murray

Baptême: (Guillaume de Léon)
Né aujourd'hui du légitime mariage de Léon, de cette paroisse, journalier du lieu, et d'Adélaïde Truchon.
Parrain: François Truchon
Marraine: Élizabeth Simon
Célébrant: P. Duguay, prêtre curé de La Malbaie
Note: Le curé a omis le nom de famille du père. Les parrain et marraine n'ont su signer, le père absent.

Mariage: (Guillaume Muré)
Témoins: Léon Muré, père du marié, Israël Truchon, oncle du marié, Hilaire Imbault, ami de la mariée et plusieurs autres.
Célébrant: P. Boucher, prêtre
Notes: Journalier, fils majeur de Léon Muré et d'Adélaïde Truchon, de cette paroisse. Les témoins ont déclaré ne savoir signer ainsi que les époux.

Inhumation: (William Murray)
Témoins: Plusieurs parents
Signataires: Adèle Lebreux et Louis Murray
Célébrant: F.-Xavier Lebel, prêtre curé de St-Luc
Notes: Époux de feue Virginie Thibault, décédé l'avant veille, en cette paroisse, à l'âge de 77 ans.