Retourner à la fiche de: Catherine Topsan

(CT 11-10 Becquet) avec Julien Dumont

S, Rg rel 1679-1766, image 36 de 448
Il s'agît d'une copie manuelle.
Attention: PRHD et d'autres sources stipulent le 28 novembre 1693 comme date de décès.
Or, il s'agît du dernier acte en 1693. Les enregistrements précédents ont eu lieu le 21 décembre et le 4 décembre

Réponse PRDH, mai 2012 #2

En effet, il faut savoir qu’il y a eu seulement deux lectures complètes des actes du 17e siècle. Celle qu’a coordonné Tanguay au 19e siècle, et celle du PRDH, réalisée dans les années 1970. Les autres «références fiables» ont donc pris leur information de Tanguay ou du PRDH : le Fichier Origine, Jetté, Beauregard…

Les originaux de St-Jean I.O. sont en très mauvais état et c’est pourquoi ils sont peu accessibles. Nous les avons microfilmés et lus; Tanguay a sûrement lui aussi utilisé les originaux. Or les deux ont indiqué «novembre»…

fille du Roy, elle arrive ;a Québec le 25 septembre 1667 pa rle navire "Le St-Louis de Dieppe"