Back to record of: Alphonse Dalpe

Ce vingt sept mai mil huit cent soixante dix sept nous curé soussigné avons baptisé Alphonse né le vingt quatre du courant, fils légitime d'Alphonse Dalpé journalier et de Délima Charland de cette paroisse. Le parrain a été Louis Dalpé la marraine Émilie Marier épouse du Parrain et qui ainsi que le père ont déclaré ne savoir signer. Célébrant: J. Primeau ptre

Le vingt quatre septembre mil neuf cent vingt quatre, nous prêtre soussigné, curé de cette paroisse avons inhumé le corps de Alphonse Dalpé, époux de Zénaïde Trudeau de cette paroisse, décédé l'avant-veille à l'âge de quarante-six ans et administré par moi-même. Étaient présents Moïse, Armand Dalpé qui n'ont su signer, Émile Contois qui a signé avec nous. Lecture faite. Signature: Émile Comtois. Célébrant: Euclide Dulude ptre-curé