Biographie Goudreau Charles

Le dix-sept Octobre, mil huit cent soixante quatre, nous prêtre, vicaire soussigné, avons baptisé Joseph Charles, né le même jour du légitime mariage de Alexis Gaudreau et de Delphine Pradet de cette paroise. Parrain Auguste Lombert. Marraine Alphonsine Pradet qui ainsi que le frère n'ont pu signer.

F.X. Guay Ptre.

Le quatre Mai, mil huit cent quatre-vingt-cinq, après la publication de trois bancs faite au prône de notre messe paroissale entre Joseph Goudreau, couvreur, fils majeur de Alexis Goudreau et de Delphine Gaudet de Notre-Dame Montréal et Marie Fabiola Carignan, fille mineure de Joseph Carignan et de feue Angèle Laporte de cette paroisse, ne s'étant découvert aucun empêchement de mariage, nous prêtre soussigné Vicaire (X) avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Xavier Goudreau, oncle de l'époux et de Joseph Carignan, père de l'épouse qui ainsi que l'épouse ont signé avec nous. L'autre témoin et l'époux ont déclaré ne savoir le faire. Lecture faite. J. Carignan, M.F. Carignan, J.A. Desroisiers, prêtre

[ Écrit dans la marge gauche ] ( X ) de l'assentiment du père de l'épouse. J.C., M.F.C., J.A.D. ptre.