Biographie Lecuyer Charlotte

voici la note sur l'acte de mariage: 

"...CHARLOTTE, FILLE MAJEURE ELEVEE EN QUALITE DE SERVANTE CHEZ LE SIEUR JOSEPH LECUYER MAINTENANT ABSENT ET AIDEE DU CONSENTEMENT DE LA FEMME DUDIT JOSEPH LECUYER..."
"A CE MEME INSTANT A ETE PRESENTEE ET RECONNUE PAR LESDITS CONTRACTANTS, POUR LEUR FILLE LEGITIME, MARIE CHARLOTTE BAPTISEE LE 03-08-1796, COMME IL EST PORTE SUR LE PRESENT REGISTRE"
JEAN BAPTISTE LECUYER TENANT LIEU DE PERE A L'EPOUSE