Biography Longchamps Genevieve
Ordre de comparaître à Geneviève Longchamps, femme de Jacques Bilodeau, devant le sieur de Villeray, conseiller et commissaire en cette partie . - 22 février 1677
Portée et contenu
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par la Cour les charges et informations faites à la requête du procureur général du Roi demandeur et accusateur à l'encontre de Simon Duverger et de Geneviève Deslongchamps femme de Jacques Billaudeau défendeurs et accusés les six, sept et dixième mars mille six cent cent soixante-seize et vingt-deuxième janvier dernier et autres pièces de procès, conclusions du procureur général auquel le tout a été communiqué, et tout considéré, la Cour a ordonné et ordonne que ladite Lonchamps sera ajournée à comparaître en personne par-devant le sieur de Villeray premier conseiller en icelle, commissaire en cette partie, à certain et compétent jour pour être ouïe et interrogée sur lesdites charges et informations pour ce fait être ordonné ce que de raison. DUCHESNEAU.»
http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20161022101916721&p_centre=03Q&p_classe=TP&p_fonds=1&p_numunide=813921
Arrêt ordonnant la comparution de Jacques Bilodeau et de sa femme, Geneviève Longchamps, pour l'instruction du procès de Simon Duverger . - 23 août 1677
Portée et contenu
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Sur ce qui a été requis par le procureur général du Roi que l'instruction du procès de Simon Duverger soit continuée, et que Jacques Billondeau et Geneviève Longchamps sa femme dont il est parlé dans l'instruction du procès soient ajournés personnellement pour répondre à ses conclusions, le Conseil a ordonné et ordonne que lesdits Billondeau et sa femme seront ajournés à comparaître personnellement lundi prochain pour répondre aux conclusions dudit procureur général. DUCHESNEAU.» .
http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20161022102302747&p_centre=03Q&p_classe=TP&p_fonds=1&p_numunide=813786
Arrêt appelant Jacques Bilodeau et sa femme, Geneviève Longchamps, habitants de la côte Saint-Laurent, à une nouvelle comparution relative à celle déjà faite le 23 août 1677 dans le procès de Simon Duverger, volontaire et vagabond; ladite Longchamps, en présence de son mari, est admonestée à bien vivre et à ne causer point de scandale à l'avenir, son mari devant lui tenir la main sinon il devra répondre de sa conduite en son propre nom . - 31 août 1677
Portée et contenu
Transcription du texte avec orthographe modernisée : «Vu par le Conseil le procès extraordinairement fait à la requête du procureur général du Roi demandeur et accusateur à l'encontre de Simon Duverger volontaire et vagabond, demeurant ci-devant dans l'île et comté de Saint-Laurent, l'information faite par Monsieur l'intendant les six, sept et dixième mars mille six cent soixante-seize, l'arrêt de ladite Cour du 22e février dernier, portant que Geneviève Lonchamps femme de Jacques Billondeau habitant de ladite comté Saint-Laurent serait assignée à comparaître personnellement pour être ouïe et interrogée, interrogatoire prêté par ladite Lonchamps des 13e et 16e mars dernier; autre arrêt du 23e du présent mois portant que ledit Billondeau et sa dite femme seraient ajournés personnellement, conclusions verbales dudit procureur général et tout considéré. Le Conseil pour les cas résultant du procès, a ordonné et ordonne que ledit Billondeau et sa dite femme seront présentement mandés pour être ladite femme en présence de son mari, admonestée a bien vivre et ne causer point de scandale à l'avenir, et enjoint à son mari d'y tenir la main sur peine d'en répondre en son propre et privé nom, à eux permis de se retirer ou bon leur semblera. fait audit Conseil tenu à Québec les jour et an susdits. DUCHESNEAU.»
http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=20161022102821783&p_centre=03Q&p_classe=TP&p_fonds=1&p_numunide=814008.
|
