Biographie Whiteford Elizabeth
Trois-Rivières
M 30 mai 1888
M 23. Joseph Desaulniers et Marie Domithilde Élisabeth Whiteford
TRANSCRIPTION:
Le trente mai mil huit cent quatre vingt huit vu la dispense de deux bans de mariage accordé le vingt-cinq du courant par monseigneur Louis françois Laflèche, Évêque des Trois-Rivières et la publication d'un ban faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Sieur Joseph Desaulniers, Étudiant en Droit, domicilié en cette paroisse, fils majeur de Joseph Desaulniers et d'Élisabeth Teasdale de la paroisse de St Boniface de Shawinigan, d'une part; et Delle Marie Domithilde Élisabeth Whiteford, fille majeure de William Whiteford et d'Héloise Pothier de cette paroisse, d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement, nous, Curé, soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Joseph Desaulniers, père de l'époux et de William Whiteford, père de l'épouse, lesquels, ainsi que les époux, ont signé avec nous.
Élizabeth Whiteford
Jos. E. (Joseph-Emmanuel) Desaulniers
Wag. (William Andrew ?) Whiteford
Joseph Desaulnies
F.X. Cloutier ptre Curé
|
