Biographie Cuillerier Marie-Louise

Elle est baptisée Marie Louise et tout les autres actes et documents où son nom apparaît c'est Marie Louise. À son mariage à Buckingham en 1861 le curé Brady a tenté d'angliciser son prénom parce que le monsieur rédige les actes de registre en anglais. Au début de sa mission il rédigeait les actes en français mais au bout de quelques années il a commencé à les faire en anglais. Il en voulait aux canadiens français et même les irlandais dont il était issu lui-même. Il vivait des aumônes et souffrait de manque de revenu pour subvenir à ses besoins, les paroissiens étant trop pauvre pour faire des aumônes. Je vous demande donc de corriger le prénom de mon arr. arr. grand-mère Marie Louise Cuillerier. Elle est baptisée le 26 février 1846 à Lachine et inhumée le 6 avril 1926 à Notre-Dame-du-Laus, Qc.