Biography GrandClaude Claude

Extrait de " Annapolis Heritage Society", Printemps 2011. Traduction

Grand Claude, né .c 1640 (68 en 1708), m. Marie Medechek/Medosset, née .c 1653 (55 en 1708). Leurs enfants:

1. René Grand Claude, né le .c 1685 (23 en 1708), m. (1) Marie, née le .c 1691 (17 en 1708). Ils eurent au moins un enfant, sa fille Cecille, née le .c 1707 (1 en 1708). René Grand Claude m. (2) c. 1725 Françoise Mius, née .c 1697 fille de Philippe Mius d’Azy et Marie. (Philippe Mius d’Azy était le plus jeune fils de Philippe Mius, sieur d’Entremont, baron de Poubomcoup (un noble Français qui détenait la seigneurie de Pubnico) et de son épouse Madeleine Helie. Le jeune Mius s’est marié deux fois, les deux fois avec des femmes Mi’kmaq, et la plupart de ses enfants ont épousé des épouses Mi’kmaw. Le nom de famille mi’kmaw moderne est généralement orthographié Meuse.)

2. Claude Grand Claude, né .c 1687 (21 en 1708), m. Marie Pierre. Ils eurent au moins un enfant, la fille Marie Grand Claude, 17 ans, m. 25 août 1735 par de St. Poncy de Vernède à Charles Perisse, 19 ans, fils de Guillaume Perisse et Aime Eptemek, Mikmaks. (La famille Perisse ou Jeanperis (Jean de Perisse) descendait peut-être d’un Mi’kmaq de Port-Royal, Semcoudech, qui se faisait appeler Paris après une visite dans cette ville vers 1607).

3. Marie Catherine Grand Claude, née le .c 1689 (19 en 1708).

4. Joseph Grand Claude, né .c 1691 (17 en 1708).

5. Martin Grand Claude, né le .c 1693 (15 ans en 1708), m. 25 févr. 1727 par René Charles de Breslay Marguerite LaJeune, 17 ans, fille de François LaJeune et Marie Egighigher, Mikmaks. Ils eurent au moins un enfant, un fils Paul Grand Claude, né le 30 mai 1735, bpt. 25 août 1735 par de St. Poncy de La Vernède.

6. François Grand Claude, né .c 1703 (5 en 1708), m. Marie Ceiller/Cellier. Ils eurent au moins un enfant, un fils François Grand Claude, né le 20 avril 1735, bpt. 2 juin 1735 par de St. Poncy de La Vernède.

De plus, deux femmes Grand Claude, filles d’une ou plusieurs de ces familles, eurent des enfants bpt. durant la même période : -Agathe Quèoraret, née le 15 mars 1734, bpt. 27 avril 1734 par de St. Poncy de La Vernède, fille de Samson Quoraret, Mikmak, et Françoise Grand Claude, Mikmak. Parrains et marraines : Jean Lore et Marie Madeline Pelarin. -Cécile Hebcobeau, née le Décembre 1735, Mikmak, bpt. 20 mai 1736 par de St. Poncy de La Vernède, fille d’Antoine Hebcobeau, Mikmak, et Anne Grand Claude, Mikmak Parrains: Pierre Charette surnommé Boitou.

La famille Claude ou Glode a été parmi les premières familles Mi’kmaw à adopter un patronyme Français. La plupart des noms de famille du recensement de 1708 pris par le Père LaChasse sont clairement mi’kmaq, à l’exception de quelques-uns tels que Mius, Pierre (Peters moderne), Tomas (Thomas ou Tom moderne) et Alexis (Luxembourgeois moderne). Plus tard au 18ème siècle, d’autres familles adopteraient Français patyronymes (peut-être pour les saints catholiques romains). Ils comprennent Paul, Charles, Louis (Lewie), Michel (Michael), Philippe (Philips), Antoine (Toney), Jerome (Jeremy), tous des noms de famille Mi’kmaw courants au début des années 1800. Il est difficile, voire impossible, de relier ces familles à leurs ancêtres dans le recensement de 1708.