Biographie Hubert Marie-Marthe

http://pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/description_fonds?p_anqsid=201702041356102110&p_centre=03Q&p_classe=TP&p_fonds=1&p_numunide=810971

En 1664, Marie-Marthe Hubert est victime d'un viol commis par un amérindien du nom de Robert Haché. Capturé puis détenu, il réussit à s'échapper. Le Conseil supérieur préfère user de diplomatie et organise une rencontre avec les chefs autochtones. On les informe que Robert Haché est passible d'être pendu et étranglé. Les chefs indiquent qu'ils n'avaient pas été avertis que ce crime était punissable de mort. Ils acceptent qu'une telle sentence soit appliquée en pareil cas à l'avenir, mais pas cette fois-ci. Il sera finalement convenu de suspendre la peine de mort de Robert Hache et de compenser pécunièrement Marie-Marthe Hubert pour le tort subi. Nicolas Marsolais agit comme interprète lors de cette rencontre.
(src Jean-Claude Hébert)