| Record Principal Person |
| |
|
| ID No: |
2253708 |
| Firstname: |
Clothilde |
| Name: |
Cloutier
|
| Gender: |
F |
| Occupation: |
|
| Born: |
08 June 1835
|
| Parish/City: |
Ste-Claire, Dorchester |
| Country: |
Canada |
| Bapt./Source: |
b9 juin, b Catherine Cloutier. filiation selon son âge au décès |
| Death: |
22 June 1904 - Age: 69
|
| Parish/City: |
Lowell, Massachusetts |
| Country: |
United States USA |
| Burial/Source: |
Elle est décédée le 22 juin 1904 à Lowell, Mass. Certificat de décès l'identifie comme Marie Cloutier, née au Canada, âgée de 71 ans et 12 jours, épouse de Cyril Menard, fille de Joseph Cloutier et Marcelline (sic !) Mathieu |
|
|
Information, Other Kids, Notes, etc.
|
|
Marriage or Union
Clothilde 21 years & Cyrille 28 years
23 September 1856
St-Hippolyte de Wotton, Quebec
Canada
Source: Mariage-10
|
| Partner |
| ID No: |
2253707 |
| Firstname: |
Cyrille |
| Name: |
Menard
|
| Gender: |
M |
| Occupation: |
|
| Born: |
29 March 1828
|
| Parish/City: |
Berthier-sur-Mer |
| Country: |
Canada |
| Bapt./Source: |
B 30 Cyrille né hier Reg B-7 |
| Death: |
22 May 1905 - Age: 77
|
| Parish/City: |
Lowell, Massachusetts |
| Country: |
United States USA |
| Burial/Source: |
Décédé le 22 mai 1905 à Lowell, Mass. Dans le certificat de décès, on l'identifie comme Cyrile Menard, fils de Pierre Ménard et Marguerite Goselin (sic!), âgé de 76 ans, 11 mois et 24 jours, né au Canada. |
Information, Other Kids, Notes, etc.
|
|
